This fatwa is only available in Arabic
الدعاء بلغة غير العربية في السجود وحكم تحريك اللسان في القراءة
0:000:00
Question
إذا كان المصلي لا يحسن العربية، هل يجوز أن يدعو في سجوده بلغته، وهل يجب تحريك اللسان والشفتين في القراءة؟
Answer
لا بأس إذا كان لا يحسن العربية ودعا بلغته في سجوده لا بأس. طبعًا الصوت ليس المقصود به أن ترفع صوتك، ولكن تحرّك لسانك وشفتيك هذا هو الكلام. لو أنك قلت شيئًا في قلبك ولم تتحرّك الشفتان ولا اللسان هذا ليس كلامًا. فلو أن إنسانًا كبّر «الله أكبر» ثم قرأ الفاتحة في قلبه بقي هكذا صامتًا، فقيل له: أنت قرأت؟ قرأت في قلبي، هذه ليست قراءة. لا تحرّك به لسانك لتعجل به، القراءة تكون بالشفتين واللسان. فإذا ما حرّك لسانه ولا شفتيه فصلاته باطلة، وهكذا باقي العبادات القولية تكون باللسان والشفتين، وهو الأصل فيها الإسرار إلا ما جاء فيه الجهر.